Повседневные занятия

Скачать PDF (транскрипция)

Каждый день я просыпаюсь в 7 часов утра. Затем я иду в туалет, потом в ванную. Там я чищу зубы, бреюсь и принимаю душ. После душа я вытираюсь полотенцем и причёсываюсь. Затем я медитирую 20 минут. Потом я завтракаю. На завтрак я обычно ем кашу и пью сок. После завтрака я одеваюсь и еду на работу. Сначала я иду на остановку. Там я жду автобус. Когда он подходит, я сажусь на него и еду до метро. На метро я добираюсь до работы. В середине рабочего дня я обедаю. На обед я ем суп и кашу. После работы я еду домой. 
Моя жена встаёт в 8 часов утра. Ей не нужно ездить на работу. Она работает удалённо. Также она прибирается, готовит обед и сидит с детьми. Вечером она готовит ужин. На ужин мы обычно едим варёные овощи и салаты. После ужина я отдыхаю: читаю, слушаю музыку, смотрю фильмы, провожу время с женой и детьми. Если погода хорошая, то мы можем сходить погулять.  Перед сном я чищу зубы. В 23:00 я выключаю свет и ложусь спать. 
Я тренируюсь 4 раза в неделю. Обычно я не хожу в спортзал. Вместо этого я тренируюсь дома: я делаю отжимания, подтягивания и приседания. 
В субботу мы с женой вместе наводим дома порядок. Я вытираю пыль, подметаю и мою полы, а она стирает бельё и одежду. В воскресенье я покупаю продукты на целую неделю. Обычно я хожу за покупками в местный магазин. 

Слова и выражения

  • Ванная: так в разговоре сокращённо называют ванную комнату
  • Работать удалённо: работать за компьютером и отсылать свою работу заказчику по интернету. Так работают фрилансеры.
  • Просыпаться - to wake up
  • Идти в туалет - to go to the toilet
  • Идти в ванную - to go to the bathroom
  • Чистить зубы - to brush your teeth
  • Бриться - to shave
  • Принимать душ - to take a shower
  • Вытираться полотенцем - to dry yourself with a towel
  • Причесываться - to do/comb your hair
  • Медитировать - to meditate
  • Завтракать - to have a breakfast
  • Есть - to eat
  • Пить - to drink
  • Ехать на работу - to go to work
  • Обедать - to have a lunch
  • Ехать домой - to go home
  • Работать удалённо - to freelance
  • Прибираться - to clean a house
  • Готовить обед - to cook lunch
  • Сидеть с детьми - to look after kids
  • Отдыхать - to have a rest
  • Ложиться спать - to go to bed
  • Тренироваться - to work out
  • Наводить порядок - to clean up
  • Вытирать пыль - to dust
  • Подметать - to sweep
  • Мыть пол - to mop the floor
  • Стирать бельё - to do laundry
  • Покупать продукты - to buy groceries
  • Ходить за покупками - to go shopping

Прошедшее время. Глаголы несовершенного вида

Каждый день я просыпался в 7 часов утра. Затем я шёл в туалет, потом в ванную. Там я чистил зубы, брился и принимал душ. После душа я вытирался полотенцем и причёсывался. Затем я медитировал 20 минут. Потом я завтракал. На завтрак я обычно ел кашу и пил сок. После завтрака я одевался и ехал на работу. Сначала я шёл на остановку. Там я ждал автобус. Когда он подходил, я садился на него и ехал до метро. На метро я добирался до работы. В середине рабочего дня я обедал. На обед я ел суп и кашу. После работы я ехал домой. 
Моя жена вставала в 8 часов утра.  Ей не нужно было ездить на работу. Она работала удалённо. Также она прибиралась дома, готовила обед и сидела с детьми. Вечером она готовила ужин. На ужин мы обычно ели варёные овощи и салаты. После ужина я отдыхал: читал, слушал музыку, смотрел фильмы, проводил время с женой и детьми. Если погода была хорошая, то мы могли сходить погулять. Если погода была плохая, то мы проводили время дома. Перед сном я чистил зубы. В 23:00 я выключал свет и ложился спать. 
Я тренировался 4 раза в неделю. Обычно я не ходил в спортзал. Вместо этого я тренировался дома: я делал отжимания, подтягивания и приседания. 
Каждую субботу мы с женой вместе наводили дома порядок. Я вытирал пыль, подметал и мыл полы, а она стирала бельё и одежду. В воскресенье я покупал продукты на целую неделю. Обычно я ходил за покупками в местный магазин.

Прошедшее время. Глаголы совершенного вида


Вчера я проснулся в 7 часов утра. Затем я пошёл в туалет, потом в ванную. Там я почистил зубы, побрился и принял душ. После душа я вытерся полотенцем и причесался. Затем я медитировал 20 минут. Потом я позавтракал. На завтрак я съел тарелку каши и выпил стакан сока. После завтрака я оделся и поехал на работу. Сначала я пошёл на остановку. Там я подождал автобус. Когда он подошёл, я сел на него и поехал до метро. На метро я добрался до работы. В середине рабочего дня я пообедал. На обед я съел тарелку супа и тарелку каши. После работы я поехал домой. 
Вчера моя жена встала в 8 часов утра.  Ей не нужно было ехать на работу. Она работает удалённо. Она прибралась дома, приготовила обед и посидела с детьми. Вечером она приготовила ужин. На ужин мы ели варёные овощи и салаты. После ужина я немного отдохнул: почитал, послушал музыку, посмотрел фильм, провёл время с женой и детьми. Погода была плохая, так что мы остались дома. Перед сном я почистил зубы. В 23:00 я выключил свет и лёг спать. 
На прошлой неделе я тренировался 4 раза. Я не ходил в спортзал. Вместо этого я тренировался дома: я делал отжимания, подтягивания и приседания. 
В субботу мы с женой навели дома порядок. Я вытер пыль, подмёл и помыл полы, а она постирала бельё и одежду. В воскресенье я купил продукты на целую неделю. 

 

Будущее время


Завтра я проснусь в 7 часов утра. Затем я схожу в туалет, потом в ванную. Там я почищу зубы, побреюсь и приму душ. После душа я вытрусь полотенцем и причешусь. Затем я буду медитировать 20 минут. Потом я позавтракаю. На завтрак я съем тарелку каши и выпью стакан сока. После завтрака я оденусь и поеду на работу. Сначала я пойду на остановку. Там я подожду автобус. Когда он подойдёт, я сяду на него и поеду до метро. На метро я доберусь до работы. В середине рабочего дня я пообедаю. На обед я съем тарелку супа и тарелку каши. После работы я поеду домой. 
Моя жена встанет в 8 часов утра.  Ей не нужно будет ехать на работу. Она работает удалённо. Она приберётся дома, приготовит обед и посидит с детьми. Вечером она приготовит ужин. На ужин мы будет есть варёные овощи и салаты. После ужина я буду отдыхать: почитаю книгу, послушаю музыку, посмотрю фильм, проведу время с женой и детьми. Если погода будет хорошая, то мы, может быть, мы пойдём погуляем. Если погода будет плохая, то мы проведём время дома. Перед сном я почищу зубы. В 23:00 я выключу свет и лягу спать. 
На следующей неделе я буду тренироваться 4 раза. Я не пойду в спортзал. Вместо этого я буду тренироваться дома: я буду делать отжимания, подтягивания и приседания. 
В субботу мы с женой вместе наведём дома порядок. Я вытру пыль, подмету и помою полы, а она постирает бельё и одежду. В воскресенье я куплю продукты на целую неделю. 

 

Упражнения

Расскажите о ваших повседневных занятиях. Сначала письменно, потом устно.

Спасибо Dennis Jarvis за фотографию.