Друг познаётся в беде или как лев подружился с мышкой

Скачать PDF (транскрипция)

Давным-давно жил в лесу лев. Однажды, после плотного обеда, уснул он под деревом. Немного погодя пробегала рядом мышка и задела льва. Он внезапно проснулся и стал искать того, кто потревожил его сладкий сон. Вдруг он увидел маленькую мышь, которая вся тряслась от страха. Лев прыгнул на неё и уже было собрался убить её, но она попросила простить и пощадить её. Жалко стало льву бедную мышь, и решил он её отпустить.

Спустя несколько дней попал лев в охотничью сеть. Прибежала мышь и перегрызла её, и льву удалось выбраться. С тех пор лев и мышь были хорошими друзьями.

Слова и выражения

  • Давным-давно – Once upon a time
  • Плотный обед – substantial lunch
  • Немного погодя – a little later
  • Задеть (случайно дотронуться при движении) – graze somebody
  • Было собрался убить её – he was on the point of killing her
  • Жалко стало льву бедную мышь – The lion felt sorry for the poor mouse.
  • Перегрызть – to gnaw through
  • С тех пор – thereafter

Вопросы

  1. Что делал лев, перед тем, как лёг спать?
  2. Где он лёг спать?
  3. Кто пробегал рядом?
  4. Почему лев хотел убить мышь? Почему отпустил её?
  5. Как мышь спасла льва
  6. Почему мышь решила спасти льва?
  7. Как вы думаете, почему лев и мышь стали хорошими друзьями?

Автор изображения: Tambako The Jaguar